ტიპური შეცდომები ინგლისურში — რასაც ქართული ენა გვაშლევინებს
ყველაზე ხშირი შეცდომები ინგლისურში შემთხვევითი არ არის — უმეტესობა ქართულიდან პირდაპირი თარგმნით ჩნდება. ამ სტატიებში თითო შეცდომას ცალ-ცალკე ვარჩევ: რატომ ამბობს ასე ქართველი, როგორ ამბობს ინგლისელი და რა მარტივი წესი დაგეხმარება, რომ აღარ გაიმეორო. თუ რომელიმე მაგალითში საკუთარი თავი იცანი — სწორედ ის სტატია წაიკითხე პირველად.
Very good ყველგან? 20 სიტყვა და ფრაზა ბუნებრივი ინგლისურისთვის
რატომ ჟღერს very good ყველგან ერთფეროვნად და რა უნდა თქვა მის ნაცვლად: საჭმელზე, ადამიანზე, სამუშაოზე და საუბარში — მაგალითებით.
წაკითხვა →🎭ლექსიკა · 8 წუთიცრუ მეგობრები ინგლისურში: magazine არ არის მაღაზია, fabric — ფაბრიკა
magazine მაღაზია არ არის, fabric — ფაბრიკა, actual — აქტუალური: 18 ცრუ მეგობარი ინგლისურში, სწორი შესატყვისებით, ცხრილითა და ტესტით.
წაკითხვა →🔄borrow/lend · 7 წუთიBorrow თუ lend, teach თუ learn — ერთი ქართული სიტყვა, ორი ინგლისური
borrow/lend, teach/learn, bring/take, come/go, lose/miss, watch/see/look — რატომ ერევათ ქართულენოვან მოსწავლეებს ეს წყვილები და როგორ გავარჩიოთ.
წაკითხვა →👫he/she · 6 წუთიHe თუ she? რატომ ურევენ ქართულენოვანი მოსწავლეები სქესს ინგლისურში
he/she, his/her და it — რატომ ერევათ ქართულენოვან მოსწავლეებს ინგლისურში, ყველაზე ხშირი შეცდომები და ვარჯიშის მეთოდი, რომელიც საუბარშიც მუშაობს.
წაკითხვა →🔟შეცდომები · 5 წუთიქართულენოვანი მოსწავლეების 10 ყველაზე ხშირი შეცდომა ინგლისურში
ტიპური შეცდომები ინგლისურში, რომლებსაც ქართულენოვანი მოსწავლეები ხშირად უშვებენ: I'm agree, too/very, say/tell, არტიკლები, -s და სხვა — ❌/✅ მაგალითებით.
წაკითხვა →🎂ტიპური შეცდომები · 3 წუთი„I have 25 years“ — როგორ ვთქვათ ასაკი ინგლისურად
ინგლისურად ასაკი თვისებაა, არა საკუთრება — და ქართული აქ გვეხმარება. კიდევ ერთი ხაფანგი: I'm cold და I have a cold სხვადასხვას ნიშნავს.
წაკითხვა →🗣️ტიპური შეცდომები · 2 წუთიsay, tell, speak თუ talk — ოთხი ზმნა, რომელიც ერთნაირად ითარგმნება
ერთი წესი, რომელიც შემთხვევათა უმეტესობას მოიცავს, tell-ის მყარი ფრაზები და ის, რასაც ტელეფონში ამბობენ.
წაკითხვა →🔨ტიპური შეცდომები · 3 წუთიmake თუ do — ქართულად ორივე „კეთებაა“
მარტივი ხრიკი: თუ შედეგი ხელში გრჩება — make. თუ მხოლოდ დროს ხარჯავ — do. და სამსახურის ინგლისურის შესიტყვებები.
წაკითხვა →😅ტიპური შეცდომები · 3 წუთი„Tbilisi is too beautiful“ — რატომ არის ეს ჩივილი და არა კომპლიმენტი
too და very ქართულად ორივე „ძალიან“-ია, ინგლისურად კი სრულიად სხვადასხვას ნიშნავს. A2 დონის ერთ-ერთი მთავარი ხაფანგი.
წაკითხვა →🤔ტიპური შეცდომები · 3 წუთი„I'm agree“ — ერთ-ერთი ყველაზე ხშირი შეცდომა ქართულენოვან მოსწავლეებში
რატომ ამბობენ ქართულენოვანი მოსწავლეები „I'm agree“ და როგორ დაიმახსოვრო სწორი ფორმა ერთხელ და სამუდამოდ. agree ზმნაა, არა ზედსართავი.
წაკითხვა →მიმართულებები
სტატიები უფასოა — გაკვეთილები ინდივიდუალური. აირჩიე, რა გჭირდება:
გინდა, გრამატიკა შენც ასე — შენს მაგალითებზე და შენს ენაზე — აგიხსნან?
ინდივიდუალურ გაკვეთილზე ყოველ შეცდომას იმავე წუთში გავარჩევთ — შენს მაგალითებზე, შენი ტემპით.