# „I'm agree“ — ერთ-ერთი ყველაზე ხშირი შეცდომა ქართულენოვან მოსწავლეებში

> რატომ ამბობენ ქართულენოვანი მოსწავლეები „I'm agree“ და როგორ დაიმახსოვრო სწორი ფორმა ერთხელ და სამუდამოდ. agree ზმნაა, არა ზედსართავი.

- კატეგორია: ტიპური შეცდომები · წაკითხვა: 3 წუთი · გამოქვეყნდა: 28 ივლისი, 2026
- ავტორი: ნოდარი — საერთაშორისო დონის ინგლისურის მასწავლებელი და მენტორი
- HTML ვერსია: https://learnenglishonlinecourses.com/blog/im-agree.html

თუ ოდესმე გითქვამს *„I'm agree with you“* — მარტო არ ხარ. ეს, ალბათ, №1 შეცდომაა, რომელიც ჩემი მოსწავლეებისგან მესმის, და მიზეზი ლოგიკურია: ქართულად ვამბობთ „თანახმა **ვარ**“, ინგლისურად კი **agree** ზმნაა — ისეთივე, როგორც *like* ან *want*. ხომ არ ამბობ „I'm like pizza“? აი, „I'm agree“-ც ზუსტად ასე ჟღერს.

> ❌ I'm agree with you.
> ✅ I **agree** with you. — გეთანხმები.

> ❌ She isn't agree.
> ✅ She **doesn't agree**. — ის არ ეთანხმება.

> ❌ Are you agree?
> ✅ **Do** you agree? — ეთანხმები?

  **წესი ერთ ხაზად:** agree = ზმნა → უარყოფაში და კითხვაში **do / does / did** გვჭირდება, არა **am / is / are**.

  ერთი ნიუანსიც: **agree with** ადამიანთან/აზრთან (*I agree with Nino*), **agree to** გეგმასთან/წინადადებასთან (*They agreed to the plan*). და თუ მაინცდამაინც „ვარ“-ის თქმა გინდა — არსებობს ფორმა *„I'm in agreement“*, მაგრამ ის ოფიციალურია და ყოველდღიურ საუბარში უცნაურად ჟღერს.

> ✍️ **მინი-ქვიზი:** როგორ იტყვი „ჩემი მშობლები არ მეთანხმებიან“? (პასუხი: My parents don't agree with me.)

## საიდან მოდის ეს შეცდომა

ქართულად ვამბობთ „თანახმა **ვარ**“ — ანუ „ვარ“ + ზედსართავი. ტვინი ავტომატურად ეძებს იმავე კონსტრუქციას ინგლისურში და აწყობს „I **am** agree“-ს. ეს ლოგიკური შეცდომაა, არა უყურადღებობა — და სწორედ ამიტომაა ასე მდგრადი.

საინტერესოა, რომ მსგავსი ხაფანგი კიდევ რამდენიმე სიტყვასთან გვხვდება: *disagree* ზუსტად იგივე შემთხვევაა (ზმნაა, be არ სჭირდება), *interested* და *worried* კი პირიქით — აქ be სწორედ რომ საჭიროა, ოღონდ ფორმა -ed უნდა იყოს:

> ❌ I'm **disagree**. → ✅ I **disagree**. — არ ვეთანხმები
> ❌ I'm **interesting** in music. → ✅ I'm **interested** in music. — მუსიკა მაინტერესებს
> ❌ I'm **worry** about it. → ✅ I'm **worried** about it. — ამაზე ვღელავ

## agree with, agree to თუ agree on

როცა უკვე სწორად იყენებ ზმნას, შემდეგი ნაბიჯი [წინდებულია](https://learnenglishonlinecourses.com/blog/in-on-at.html) — და აქ სამი ვარიანტია:

> ✅ agree **with** + ადამიანი ან აზრი · *I agree with Nino. / I agree with your idea.*
> ✅ agree **to** + წინადადება, გეგმა · *They agreed to the plan.*
> ✅ agree **on** + საკითხი, რომელზეც შევთანხმდით · *We agreed on a price.*

## როგორ დავეთანხმოთ ლამაზად

„I agree“ სწორია და ბუნებრივი — მაგრამ ცოცხალ საუბარში ეს ვარიანტებიც გამოგადგება:

> ✅ **Exactly.** / **Absolutely.** — ზუსტად ასეა.
> ✅ **That's a good point.** — კარგი შენიშვნაა.
> ✅ **I couldn't agree more.** — სრულიად გეთანხმები. (ყველაზე ძლიერი ვარიანტი)
> ✅ **I see what you mean.** — მესმის, რას გულისხმობ. (ნაწილობრივი თანხმობა)

ბოლო ფრაზა განსაკუთრებით სასარგებლოა, როცა ბოლომდე არ ეთანხმები, მაგრამ უხეშად გამოსვლაც არ გინდა: *I see what you mean, but…*

## შეამოწმე თავი

> 1. ___ with you about the price. (თანხმობა, I)
> 2. She ___ agree with the decision yesterday, and she still doesn't. (უარყოფა, Past Simple)
> 3. ___ you agree with me now?
> 4. They finally agreed ___ a date.

**პასუხები:** 1. *I agree*. 2. *didn't*. 3. *Do* (*Don't*-იც სწორია — მთავარია *do*, არა *are*). 4. *on* (*upon*-იც სწორია).

ეს ერთი შეცდომა კარგი მაგალითია იმისა, თუ როგორ მუშაობს ენობრივი ჩვევა: ვიცი წესი, მაგრამ საუბრისას მაინც „ვარ“ ამომდის. სწორედ ამიტომ ერთხელ ახსნა არ კმარა — საჭიროა, რომ იმავე კვირაში რამდენჯერმე თქვა *I agree* ცოცხალ დიალოგში. მაშინ ჩვევა იცვლება.

## ხშირი კითხვები

**რატომ არის „I'm agree“ არასწორი?**

იმიტომ, რომ agree ინგლისურად ზმნაა — ისეთივე, როგორც like ან want. „I'm like pizza“ ხომ არ ითქმის? სწორია: I agree with you.

**როგორ ვთქვა „არ ვეთანხმები“?**

I don't agree ან I disagree — ორივე სწორია. „I'm not agree“ არასწორია, რადგან agree ზმნაა და უარყოფაში do/does გვჭირდება. უფრო რბილად: I see what you mean, but…

**agree with თუ agree to?**

agree with — ადამიანთან ან აზრთან (I agree with Nino). agree to — წინადადებასთან ან გეგმასთან (They agreed to the plan). agree on — საკითხთან, რომელზეც შევთანხმდით (We agreed on a price).